Billie has always been very selectively perceptive.  This universe’s version probably also thinks her universe’s Amazi-Girl is Sal.