Joyce’s abduction in the original story was such a huge afterthought, yet it quickly becomes the most important plot point from that storyline.

(Also it looks like Howard’s hair is still growing back from when Joe shaved it to make him look like Picard.)