Aha!  The earlier mention of “Chuckie Cheese” was a setup to this joke!  I’m glad I didn’t, like, correct Sal’s dialogue when I uploaded that page.  I should read ahead on these things.

Also here’s that mention of “the other week” I brought up earlier that helps cause so much timeline oops.  Marcie is still in recovery from “the other week,” which was before Walky even knew Billie was pregnant, during which time Billie finished her pregnancy and is now walking around looking recovered.  Great!  It all makes sense, sure!