Oh, aha, I see, Sal comes back to grab Joyce.  All by herself.  Hrm.

This might be because I wasn’t working with much of a buffer at the time.  You send everyone home and suddenly you realize, oh, shit, I forgot to do some things, but strips have already run.  Maybe?  This was all fifteen years ago, so memories are fuzzy.