I don’t know why, but I really feel like that truck should be driving left instead of driving right in that first panel?  I mean, there are all sorts of rules about that kind of stuff, like left-to-right means progress and right-to-left means … not progress.  But nothing on that seems to apply here, really.

Oh!  I got it.  Sal (and the truck) are facing left in panel three, against the movement of the truck in panel one.  That’s probably it.

Anyway.  Hey, sort-of real Joyce.