On one hand, Sal’s description of coming in and out of third story windows also happens to nicely encapsulate her ongoing emotional arc.  It’s a hell of a lot easier for life to throw you in the grinder than it is for you to pick up the pieces afterwards.

On the other hand, Danny is clearly dead now.