that first panel doesn’t look so kosher out-of-context