It remains to be seen whether Joyce actually has any sisters-in-law.  Joyce’s mom would be concentrating on some other branch of the family tree to give her grandkids were that the case.

also i guess jocelyne isn’t out yet at this point, or at least isn’t out to walky