See, here’s using what you know critically!  Joyce knows that once she saw Joe, she remembered everything about him and that segment of her mindwipe was restored.  So, y’know, just find a Bible, right?  Wacky hijinks sneak-sneaky time!